Allgemeine Zeitgeschehen

Die Feuerwehrmänner der Stadt von Genf, den Fachleuten und den Freiwilligen, tragen dazu bei, hoch die Farben unsere Stadt zu tragen und soll ich sagen, daß sie sich sie 175 Jahre gut konzentrieren. Ich bin stolz, der Verwaltungsbeamte zu sein, der mit der Feuerwehr und mit der Hilfe und mit dem Bataillon der Feuerwerker beladen ist.

Ich habe auch einen Gedanken für die „Alten“ die auf der Geschichte der Feuerwehrmänner achten und die durch die Bücher oder mit dem Museum, dem heiligen Feuer “ aufrechterhalten. Um zu kennen, wohin man geht, man muss woher, kennen man kommt. Es lebe die Feuerwehrmänner, es lebe die Stadt und es lebe Genf!

Guillaume Barazzone

Am Ende jeder Legislatur stellt sich das Bataillon von Feuerwerkern der Stadt von Genf den Mächten und der Bevölkerung vor.

Während dieser vierjährigen Beaufsichtigung ist die Ganzheit der Bildungen des Bataillones durch die kommunalen Mächte durchgesehen.

Erinnern wir, daß diese Schule den politischen Willen konkretisiert, die Städte und die lateinischen Bezirke zu sehen, einen echten gemeinsamen(gewöhnlichen) Bildungsraum zu schaffen, der nicht nur erlaubt, von den Kompetenzen und den Mitteln zu mutualiser, sondern auch die Dankbarkeit(Anerkennung) des Berufes von Feuerwehrmann zu verstärken.

Die Lateinschule, die von einer Partnerschaft zwischen Genf abstammend ist und Lausanne, hat wie grundlegendes Ziel, die Anwärter der Elemente auszustatten, die für das Gelingen jeder Intervention auf dem Gebiet der Hilfe notwendig sind. Weniger als ca. 20 Ausbilder, die von beruflichen Körpern abstammend sind, befreit die Grundkenntnisse während spezifischer Elemente: Feuer und Rettung, Technik, gefährliche Stoffe.

FUSSBALLMANNSCHAFT « JAHR 1963 »

Stehend von links nach rechts: Chavaillaz – J.-P. Grange – Osbeck – Lugeon – Stengele – Schlatter – Visinand – Pillet – Fuscher – Dreher

Auf den Knien von links nach rechts: Utzinger – Genoud – Logean – Bouchard – Otter – Seiller

Notizbuch der sportlichen Gruppierung: